225 meneos
8419 clics

Cómo pedirle plata a un amigo (1912)

Hace cien años circulaba en la Argentina un libro de unas 500 páginas con modelos de cartas para todos los asuntos imaginables. El autor, Joaquín Higino Grande, lo llamó Secretario Privado. Su contenido era de gran utilidad para aquellos que no tenían secretario a quien pedir que redactara una carta. Entre los ejemplos de pedidos de dinero, rescatamos aquí algunos casos. Pero además, debemos tener en cuenta los consejos del Secretario Privado, quien recomienda evitar dar lástima como así también las adulaciones al destinatario de la carta...
etiquetas: pedirle, plata, dinero, amigo, 1912, historia, curiosidades, joaquín, higino
usuarios: 119   anónimos: 106   negativos: 0  
36comentarios mnm karma: 514
  1. #1   "Si quieres conservar a un amigo, ni prestes ni pidas prestado."
    votos: 21    karma: 185
  2. #2   "De esta manera, hemos aprendido cómo se pedía un préstamo a un amigo hace cien años, las excusas para no prestar, también las excusas para no devolver a tiempo y, por último, cómo ofendernos cuando quien nos prestó el dinero está enojado porque no se lo devolvemos."

    Me pregunto si estas cartas servirán para responder a los bancos alemanes y hacernos los ofendidos cuando nos exijan la devolución de los préstamos.

    Desde luego los argentinos ya apuntaban maneras...
    votos: 5    karma: 48
  3. #3   Hoy se sigue haciendo lo mismo, pero sin tanto recato: "ola k tal nesesito mandes dinero urjente amigo helmano ya tu sabes"
    votos: 7    karma: 68
  4. #4   Siempre se puede responder a la petición en plan lapidario, de forma que no queden lugar a dudas de que uno no se deja sablear impunemente: Contra el vicio de pedir está la virtud de no dar.
    votos: 0    karma: 7
  5. #5   Me recuerda al famoso poeta escocés Ewan McTeagle: www.youtube.com/watch?v=dMbbdq8xAI4
    votos: 0    karma: 10
  6. #6   Estaban dos amigos meando en un urinario y de repente uno le dice al otro :

    -Oye Paco , ¿a ver cuando me devuelves los cuatrocientos euros que te preste, de una puta vez? :ffu:

    - Mira Manolo . No te preocupes, que tengo un asunto entre manos que en cuanto se me enderece un poco voy a poder tapar algunos agujeros, y no te quepa duda que el tuyo va a ser el primero :-D
    votos: 34    karma: 293
     *   Toño Toño
  7. #7   #3 ponte al día, hoy mandas un wassap donde ponga, "ola k ase m presta 20 euro k t los doy la semana k viene?"
    votos: 6    karma: 55
  8. #8   aunque el vocabulario esta anticuado y es un poco pomposo.. la estructura y principios es perfectamente reutilizable
    votos: 1    karma: 12
  9. #9   A un amigo ni se le pide prestado ni se le presta, o se lo das o te lo da, no esperar recibirlo termina con todos los problemas que los préstamos suponen.
    votos: 4    karma: 39
  10. #10   Si el que me lo pide es un argentino de los de verdad, le dejaré lo que sea con tal de que se calle :-P
    ...
    Es broma, no pienso eso de los argentinos xD
    votos: 0    karma: 13
  11. votos: 5    karma: 53
  12. #12   #8 Obviamente, ahora habría que traducirlo a cani boludo.

    ¿habéis leído un periódico argentino últimamente, o el trabajo de algún universitario?

    Me sorprende bastante que antes escribiesen así de bien y correctos.

    #10 no le dejas, lo pierdes :-P
    votos: 2    karma: 9
     *   welyn welyn
  13. #13   Enrollarse lo que no esta escrito para pedir pasta solo lo podia hacer un argentino xD
    votos: 1    karma: 12
  14. #14   Entraba para poner el video de #11, veo que está puesto y me voy...
    votos: 1    karma: 16
  15. #15   #12 Ya confundian las eses con las zetas: "Ya vez que la cosa".
    votos: 2    karma: 28
  16. #16   #12 Yo he trabajado en una oficina con tres argentinos. A mí me parecía que tenían mucho más vocabulario en general que nosotros. Como si hubieran conservado palabras del castellano antiguo que nosotros a penas utilizamos hoy en día.
    votos: 6    karma: 67
  17. #17   #1 Yo se de dos "amigos" que se prestaban dinero con pagarés, con testigos y todo.
    votos: 0    karma: 9
  18. #18   A parte de todo, que bonito es mi idioma cuando se escribe bien.
    votos: 2    karma: 23
  19. #19   Lo divertido sería que el amigo le responda al pedido con la plantilla de carta de respuesta.

    #12 Triste pero cierto. Algún negativo te pondrán porque cuesta asumirlo, pero es así. Los medios de comunicación, el discurso oficial, el habla de la gente, todo ha perdido las formas.
    votos: 0    karma: 8
  20. #20   #1 En un apuro y mal momento yo lo hice (pedir prestado), sabiendo claro está, que lo podría devolver, y así lo hice junto a otros "servicios" gratuitos a modo de agradecimiento. A día de hoy después de muchos años, seguimos siendo amigos, de esos que en los malos momentos se quedan junto a ti mientras los demás salen por la puerta.

    La amistad no se traiciona ni se vende, ni se compra con dinero, o así debería ser. Para todo lo demás, son amistades por conveniencia y eso ni es amistad, ni es nada.
    votos: 2    karma: 19
  21. #21   La castuza no ha leido este libro, directamente te lo trincan sin cartitas ni milongas.
    votos: 0    karma: 9
  22. #22   #1, yo me lo sabía con un pareado: "Quien presta dinero a un amigo, pierde el dinero y el amigo".
    Pero realmente esta vida me ha enseñado que esto no siempre es cierto, y me hace enorgullecerme de los amigos que he elegido. Te llevas decepciones, claro, pero cuando ves que has ayudado a un amigo y este a respondido como esperabas se te olvida todo lo demás.
    votos: 2    karma: 26
  23. #23   #20 #22 Toda la razón. La amistad de verdad supera ésos tópicos y tb conozco (afortuadamente) casos así.
    Sólo puse un refrán conocido porque venía perfecto para el desarrollo del artículo (las cartas pasan de la amistad a un juicio por falta de pagos) xD .
    Pero reconozcamos que hay "amigos" a los que es mejor no pedir dinero. Como los que tú decías que salen por la puerta ;).
    votos: 1    karma: 17
     *   Ulag Ulag
  24. #24   #18 Será "aparte de todo", no "a parte de todo".
    votos: 2    karma: 25
  25. #25   Contra el vicio de pedir está la virtud de no dar.
    votos: 0    karma: 7
  26. #26   Como dicen en una canción de Def Con Dos:

    amistad y dinero, agua y aceite

    si te dejo la pasta no vuelvo a verte

    amistad y dinero, agua y aceite

    si me dejas la pasta no vuelves a verme
    votos: 0    karma: 9
  27. #27   Jaja, estaría bien poner esto en la reclamación del Euro por receta .. :-)
    votos: 0    karma: 6
  28. #29   #12 mm.. creo que en ezpañistan tambien hay mucho cholo como para ir criticando a los demás paises..
    votos: 1    karma: 12
  29. #30   ¿Soy el único que al leerlas ha sentido una pizca de nostalgia mezclada con la sensación de que ahora hemos perdido las formas y el respeto mutuo que había antaño? ¿No os parece que hemos ganado en información y confianza pero perdido algo de humanidad por el camino?
    votos: 8    karma: 86
  30. #31   #16 Yo no diría tanto. Ellos han innovado y conservado la lengua lo mismo que nosotros.

    Yo diría que su riqueza de vocabulario y capacidad discursiva se debe precisamente al uso que hacen del idioma. No es tanto por lo que leen, sino por el tiempo que pasan conversando con sus amigos.
    votos: 0    karma: 11
  31. #33   A lo largo de la historia se siguen aumentando los metodos para predir dinero prestado , no precisamente con fines de devolver ajajjajaja , hay amigos que te poner frio al no poderte pagar , mucho cuidado con esos metodos que ya todos lo conocemos , pero asi es la amistad en las buenas y en las malas.
    votos: 0    karma: 6
  32. #34   Estás interesante el librillo. ¿Alguien lo habrá escaneado?
    votos: 0    karma: 6
  33. #36   #24 Pues lo que decía, cuando se escribe bien, no como yo.
    votos: 0    karma: 8
     *   CTprovincia CTprovincia
comentarios cerrados

menéame